Clase de Turco por Jaime José Olbés Carrera Idioma

Inicio  |  Lecciones  |  Vocabulario  |  Consejos Utiles

Lección 1 Armonía vocálica El turco es un idioma muy suave en su pronunciación, y esto es especialmente notable en la manera en que combina las vocales dentro de una misma palabra. Aunque cualquier combinación entre vocales es posible por influencias de otros idiomas, hay algunas que son privilegiadas frente a las demás. Este efecto, que resulta simplemente anecdótico o curioso en las raíces de las palabras, cobra una importancia vital a la hora de añadir sufijos, que como sabes, son fundamentales en el idioma turco. ¿Por qué? Pues porque un sufijo dado nunca tiene una forma fija, sino que sus vocales son distintas dependiendo de la raíz de la palabra a la que se adhieren. Y la manera de saber qué vocal emplear es conocer las reglas de la armonía vocálica. Hay dos reglas de armonía vocálica en turco, la armonía vocálica menor y la armonía vocálica mayor. En ambos casos, lo que la regla te va a enseñar es qué vocal utilizar en el sufijo, siempre en función de cuál es la vocal inmediatamente anterior. 1) Armonía vocálica menor La armonía vocálica menor se utiliza para los sufijos con vocales "e" o "a". Para saber en cada caso cuál vocal emplear, debes mirar la vocal inmediatamente anterior. Si la vocal anterior está en el grupo {a, ı, o, u}, el sufijo usará la vocal a. Si la vocal anterior está en el grupo {e, i, ö, ü}, el sufijo usará la vocal e. Ejemplo: El sufijo -mak se usa para formar el infinitivo de los verbos, y podemos encontrárnoslo con "a", como en "koşmak" (correr), o con "e", como en "sürmek" (conducir). 2) Armonía vocálica mayor La armonía vocálica mayor se utiliza para los sufijos con vocales "ı", "u", "i" o "ü". Para saber en cada caso cuál vocal emplear, debes mirar la vocal inmediatamente anterior. Si la vocal anterior está en el grupo {a, ı}, el sufijo usará la vocal ı. Si la vocal anterior está en el grupo {o, u}, el sufijo usará la vocal u. Si la vocal anterior está en el grupo {e, i}, el sufijo usará la vocal i. Si la vocal anterior está en el grupo {ö, ü}, el sufijo usará la vocal ü. Ejemplo: El sufijo -siz se usa para formar adjetivos a partir de nombres, indicando "carente de". Este sufijo podemos encontrárnoslo con "ı", como en "sabırsız" (impaciente, carente de paciencia); con "i", como en "sessiz" (silencioso, carente de ruido); con "u", como en "mutsuz" (infeliz, carente de felicidad); o con "ü", como en "sütsüz" (carente de leche). <<  |  Lecciones  |  >>